Eduardo Halfon er født i Guatemala by i 1971. I en alder av ti år flyttet han med familien til USA. Han gikk på skole i Florida og studerte ingeniørfag ved North Carolina State University, og returnerte deretter til Guatemala for å undervise i litteratur ved Universidad Francisco Marroquín i åtte år.
Halfon er blitt kåret til en av Latin-Amerikas beste forfattere av Hay Festival of Bogotá, og har mottatt Guggenheim Fellowship-stipend, José María de Pereda-prisen for kortromanen Piruetten og den prestisjetunge Roger Caillois-prisen i Frankrike. For romanen Sorg ble han tildelt en rekke priser, blant annet International Latino Book Award, Edward Lewis Wallant-prisen, Prix du Meilleur Livre Étranger og Premio de las Librerías de Navarra. I 2018 ble han tildelt Premio Nacional de Literatura de Guatemala, Guatemalas viktigste litterære pris.
Han har gitt ut fjorten skjønnlitterære bøker. Signor Hoffman er Halfons fjerde utgivelse på norsk.
Foto: Adriana Bianchedi
